1) 可以有“学习”（延续过程，第二类动词）与“学会”（完成结果，第三类动词）的不同意义，往往取决于动词时态和上下文。如果采取进行式，指的就是过程（进行式在第二类动词当然是指尚无结果的过程，即使在第三类动词也抹掉了结果，只取其延续过程）。
- I'm learning how to play chess.我在学下棋。
如果采取一般过去时或现在完成时，指的就是结果。
- I learned a lot as a college student.我念大学学会了许多东西。
但是如果是一般将来时或祈使语气或无时态形式，就两种意义都有可能，往往取决于上下文和语境，有时意义还介乎两者之间。
- An old dog will learn no new tricks.老狗学不会新本领（“学会”而不是“学习”）。
- Never too late to learn.活到老，学到老（“学习”和“学会”的意义都可以）。
否定的 learn，通常表示“学不会”，而不是“不去学”。
- And you don't learn that sitting in this office. (US News & World Report, May 12, 2008, p.8)这是你坐在办公室里学不会的。
learn + -ing 通常指学习的过程而不是“学会”（但不一定）。
- She goes to college twice a week to learn typing.她每周两次到学校去学打字。
而 learn to inf 则大多指“学会”而不是学习的过程（也不一定）。
- She learned to read German at school, but she learned to speak it in Germany.她阅读德文是在学校里学会的，但讲德语是在德国学会的。
- Learn to walk before you run.未学跑，先要学走（“学会”的结果意义较大）。
- By doing nothing we learn to do ill.懒散生邪恶（“学会”的结果意义较大）。
- In the new job, I soon learnt to keep my mouth shut.干新的工作，我很快就学会了闭嘴一言不发（soon 是时间点，learnt 只能是结果而不是过程）。
- He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying. (Friedrich Nietzsche)凡是想要有朝一日学会翱翔蓝天的人，先要学会站立、行走、跑步、攀登、跳舞；不可能一步登天飞起来（“学会”的结果意义较大）。
- We felt completely confident that our son would learn to speak English with no problems.我们完全有信心，我们的儿子一定能学会讲英语，不成问题（learn 是“学会”，不是“学习”）。
而凡是 try to learn, begin to learn, start learning，当中的 learn 都是指延续的学习过程。凡是有 in + 时段数量的，则一定是指“学会”这个结果（learn 在此是第三类动词）；而如果是 for + 时段数量，则一定是指“学习”这个过程（learn 在此是第二类动词）。
- He learned to ski/skiing in two weeks.他两周学会了滑雪（本来 learn skiing 是个学习过程，但有了 in two weeks 表明了过程达到了结果）。
- He learned to ski/skiing for two weeks.他学了两个星期的滑雪（for two weeks 表明过程不一定达到本身应有的结果）。
被动语气也通常是指“学会”这个结果。
- It is claimed that using this technique this basic vocabulary can be learned in just 10 days.据称，用这种技巧，这个基本词汇，十天就可以学会。
learn 前面有 can 或表示可能性的词语时，也指结果。
- Any dog or horse can learn to associate one sound with one meaning.任何一只狗或一匹马，都可以学会把一个声音同一个意义联系起来（learn 是“学会”，不是“学习”）。
- Chimpanzees can learn to order their symbols to get what they want.黑猩猩能学会把他们的符号排列起来，取得自己所需。
- It is impossible to learn everything by heart.样样都记住是办不到的（learn by heart 是表示结果的“记住”，再加上 everything，更明确了 learn 是指结果）。