请输入您要查询的英文词组:

 

词组 I mean
释义
I mean     

【问】 Then you add the peaches——I mean,the apricots...

句中的I mean是什么意思?

【答】 在无准备的口语中常常会出现一些语误,I mean就是用来修正语误的,可译为“不”、“不,我是说”、“我的意思是”。请看下面的例句:

1. The third thing,I mean the first thing to remember is that... (CGEL)

要记住的第三件事,不,我是说,要记住的第一件事,是……

2. “What time this afternoon did you burn your hand,Delia?”

“Five o'clock,I think. The iron——I mean the soup——was ready about five.”(O.Henry)

“今天下午几点钟你烫坏了手,迪莉娅?”

“我想是五点钟。熨斗,不,我说的是汤在五点左右就做好了。”


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第704页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 14:15:04