【问】 She insists that he is guilty of fraud.

我们的英语老师以及各类英语试题的专家们一再强调，在insist所引出的that从句中谓语动词要用现在时虚拟式或should+动词原形。上面的句子似乎与我所掌握的语法

规则相矛盾。

【答】 在insist引出的that从句中，谓语动词有时候用虚拟语气，有时候用陈述语气，这完全取决于insist在句中的意义。当insist作“坚持”、“坚持要求”解时，其宾语从句中的谓语动词要用虚拟语气。例如：

1. She insisted that we should stay.(CGEL)

她坚持要我们留下来。

2. I insisted that he(should)go. (LDCE)

我坚持要他走。

3. We insist that he be admitted to hospital immediately. (CGEL)

我们坚持要求马上收他入院。

但是，当insist作“坚持认为”、“坚持说”解时，则其宾语从句要用陈述语气。例如：

1. She insisted that she heard somebody in the house.(FWF)

她坚持说她听到了房子里有人。

2. I insisted (to everyone) that he was wrong. (LDCE)

我(对每个人都)坚持说他错了。

请做下面的英语试题：

1.He insists that you are on time for the appointment you made.(TOEFL，74.6).

2.Jean’s uncle insists____in this hotel.

A. not staying B. not to stay

C. that he not stay D. staying not (TOEFL，76.2)

(参见insist¹，should)