【问】 To visit a person is to call on him. (TOEFL. 71.3)可见call on作“visit”解。call in也作visit解。那末它们之间有无区别呢?

【答】 call on是指较正式的访问(visit sb. formally)，而call in则是指顺路在某处短暂地停留。请比较：

1. Our representative will call on you in the course of the next week. (ODCIE)

我们的代表将在下周拜访您。

2. The salesman calls on the firm twice a month.(LDPV)

这个推销员每月访问该公司两次。

3.“Call in this evening，if you can;I’ve something important to discuss. ”(ODCIE)

今晚方便的话，请顺路过来坐坐，我有要事同你商量。

4. Call in on your way home and tell me how the interview went. (PEG)

在你回家时顺路来坐坐，向我谈谈会见的情况。