a coffee/coffees

【问】 coffee为不可数名词，但是有时看到a coffee的用法。请解释。

【答】 当不可数名词转化为可数名词时，总是伴随着意义的变化。a coffee是指a cup of coffee(一杯咖啡)，two coffees是指two cups of coffee，a nice coffee是指一种很好喝的咖啡(参见amedicine)，而coffees则是各种或各种牌号的咖啡。