请输入您要查询的英文词组:

 

词组 leave
释义
leave3     

【问】The teacher left the students feeling very depressed.leave/vacation/holiday

[原译]教师离去使学生们感到沮丧。(《大学英语》,1997年第2期,P.57)上句中的left是“离去”的意思吗?

【答】 根据句意,上句中的left动词原形为(leave)意为“使……处于某种状态”。它要求宾语+宾语补足语(形容词、分词等)。上面的句子应译为:“这位老师使学生感到很沮丧。”(参见leave1,leave2)


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第642-643页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:22:50