请输入您要查询的英文词组:

 

词组 only
释义
only3     

【问】 I would’ve asked you,only my mother told me not.句中的only是什么意思?

【答】在非正式语体中only也可以用来表示“例外”:

I’d lend you my car,only (except that)I may need it later this afternoon.

如果不是今天下午稍过一会儿我可能用车的话,我是会把车借给你的。

你所问的句子似可译为:

如果不是我母亲叫我不要问你的话,我是会问你的。

类例:

1. He’d succeed only he’s rather lazy. (Palmer)

如果他不是有点儿懒惰的话,他会成功的。

2. I'd help you with pleasure,only I'm too busy. (ALD)

我是很乐意帮助你的,只是我太忙了。


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第851-852页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:21:22