请输入您要查询的英文词组:

 

词组 theatre(theater)
释义
theatre(theater)     

【问】 当school,college,church,prison,sea,town这些名词不是指实际的建筑物,而是指与

它们相关联的机构时,就不能与冠词连用,例如:go to shool (上学),go to church(去教堂做礼拜),out of prison(释放出狱)等等。按此说法,“去看戏”也不是指“剧院”的建筑物,是否可说go to theatre?

【答】 有时候,不能用逻辑推理的方法来解决语言问题。因为这里常常存在着一个不符合逻辑推理的约定俗成的惯用法问题。go to the theatre就是如此。其中的定冠词是不能省略的。例如:

1. Are you going to the theatre tonight? (Chambers)

今天晚上你去看戏吗?

2. Let us go to the theatre tonight. There is sure to be something on,somewhere.(Wilde)

让我们去看戏吧。一定有哪个剧院上演什么。

3. Her mother never went to the theater. (EED)

她妈妈从不去看戏。

同样,go to the cinema(英国英语)与go to the movies(美国英语)也是如此。

1. He enjoys going to the cinema but he prefers the theatre...(Chambers)

他喜欢看电影,但更喜欢看戏……

2. Let’s go to the movies.(Priestley)

让我们去看电影吧。

3. He wants to go to the movies. (AOT)

他想去看电影。

请做下面的英语试题:

in Europe,the tourists enjoyed their content the weather,the foodand (攻读硕士学位研究生入学考试英语试题,86A)


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第1179-1180页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 13:28:53