词组 | there goes the last train |
释义 | there goes the last train 【问】 (A) There you are mistaken.(ALD) (B) There they go.(RCD) (C)There goes the last train! (LEG) 最后一班火车开走了! 在句(A)、(B)、(C)中,都是there位于句首,为什么句(C)要主谓倒装? 【答】 当there,here,back,down,off,up等副词位于句首时,如果谓语是表示位置移动的动词(例如,come,go,fly),则名词主语常常位于谓语动词之后: 1. There goes the last bus. (ALD) 最后一班公共汽车开走了。 2. Here comes a bus. (ALD) 来了一辆公共汽车。 3. Down came the rain and up went the umbrellas. (LEG) 下雨了,伞都撑了起来。 4. Up went the arrow into the air. 箭射上了天空。 但是,如果主语是代词,就必须采用正装语序(主语位于谓语之前): 1. Here he comes. (LDCE) 他来了。 2. There they go. (RCD) 他们走了。 3. Up it went. (LEG) 它上去了。 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第1182-1183页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。