请输入您要查询的英文词组:

 

词组 what business
释义
what business     

【问】 THE CLERK(entering): Are you engaged?

AUGUSTUS: What business is that of yours?(许国璋《英语》(五),P.164)

后一个句子怎么分析?

【答】 按照语法关系,这个句子可写成What business of yours is it?但是它没有原句通用。把充当定语的介词短语of yours放在句末,是为了使句子结构保持平衡,以避免头重脚轻的毛病。类例:

The story of her phenomental success in Australia is told.→The story is told of her pheno-mental success in Australia.

人们讲述了她在澳大利亚获得非凡成功的故事。


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第1288页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/6 9:25:34