【问】 (1) Please keep an eye on him，will you?

(2) Bring the fruit up to the dining-room，will you? (Mansfield)

(3) Open the door，will you? (CGEL)

问题1：按语法规则，在肯定句之后，附加疑问句应是否定的，这里附加疑问句用了肯定形式will you?是否正确?

问题2：如果will you?在这里是正确的，那末它与won’t you有何区别?

【答】 在一般情况下，在肯定句之后，应当使用否定的附加疑问句。例如：

“Whatever you decide，you’ll let me know by phone，won’t you?” (TOEFL，74. 3)

但是，在肯定的祈使句之后，也可以使用肯定的附加疑问句。然而，正如语言学家们所指出的，在上面的句子里使用will you?显得口气强硬，而且有些粗鲁。例如：

Stop fiddling with that TV，will you?

别摆弄那台电视机了，好不好?

而won’t you?则是比较客气的说法(Open the door，won’t you? Do sit down，won’t you?)

与此相反，如果在否定的祈使句之后，使用will you (只能用will you?而不能用won’tyou?)会使祈使句的语气变得温和：

1. Don’t make a noise，will you? (CGEL)

不要出声，好吗?

2. Don't tell anyone I told you，will you? (LEG)

你别跟任何人讲是我告诉你的，好吗?