【问】 be annoyed at,be annoyed with,be annoyed about,be annoyed by有什么区别?
【答】 be annoyed at/about表示“因……生气”、“对……生气”,be annoyed with表示“对某人生气”、“对某人厌烦”,be annoyed by表示“被……惹烦”。
请看下面的实例:
1. She was annoyed at your saying that. (Eckersley)
你说了这些话,使她很生气。
2. He was annoyed about the matter.
他为此事很恼火。
3. Dorian is never annoyed with me. (Wilde)
多丽安从不跟我生气。
4. I hope you won’t be annoyed by all my questions. (Craig)
我希望我所有这些问题不会使你烦恼。
赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第94页.