请输入您要查询的英文词组:

 

词组 spare
释义

■ spare

1) 作为形容词,是“备用的”。

  • a spare shirt and a spare set of underwear.一件备用的衬衣和一套备用的内衣裤。

也可以是“多余的”。

  • Have you got a spare umbrella you could lend me?你有没有多余的雨伞可以借给我?
  • There is a spare seat in the bus.公共汽车上还有一个多余的座位。
  • There are two tickets going spare for tonight's performance.今晚的演出还有两张门票多余。

2) 作为及物动词,spare 可以表示“腾出”(第四类或第二类动词):

a) “自己不用而腾出来”。

  • Could you spare your dictionary for a moment?您的词典能借给我用一会儿吗?
  • We would like to help you out, but we can't spare the staff.我们本来很愿意帮你,但是人手腾不出来。

b) 加上间接宾语(不用 to,放在直接宾语之前),表示“腾出什么来给与某人”。

  • Can you spare me fifty dollars?你能借给我五十美元吗?
  • He spared us an hour from his busy schedule.他从排得满满的日程中抽出了一小时给我们。

c) “名词 + to spare”中的 to spare 其实意义相当于形容词 spare,但不是有意备用的。

  • There's food to spare.有多余的粮食。
  • Have you got a few minutes to spare?你能抽出几分钟的空吗?
  • We arrived at the station with half an hour to spare.我们提早半小时来到了车站。
  • —Is there enough? —Yes, enough and to spare. —够吗?—够,还绰绰有余。a spare tire 是有意准备好的备用轮胎,a tire to spare是临时多出的一个轮胎。

3) 作为及物动词(第四类),spare 又可以表示:

a) “省下来”、“不投入使用”(往往采取直接宾语前面加 no 的否定形式)。

  • spare no effort不遗余力
  • spare no expense不惜工本。

b) 直接宾语是人或人的切身利害,spare 是“放过”、“饶了”的意思(也是第四类动词)。

  • Everyone prayed that Allah might spare the village from starvation.人人都祈求安拉让全村人不要饿死。
  • The great cities had not been spared.大城市未能免祸。
  • The epidemic spared no one.流行病无人幸免。
  • We should spare her feelings.我们应该避免伤害她的感情。

c) 间接宾语是人(放在直接宾语之前,无 to),直接宾语是不好的事,spare somebody something 是“让某人免遭到某事”(第四类动词)。

  • I'm only trying to spare you the bother of having to do it again.我只是设法让你不必麻烦再做一遍。
  • Spare me the details.细节别跟我细说了。
  • His intervention may have spared me a bloody nose.他的干预,说不定让我避免了被打得鼻青脸肿。

可以采取被动语态,将间接宾语变为主语。

  • I was spared the shame of everybody knowing.事情没有公之于众,我总算没有丢人。
目录
随便看

 

英语用法大全包含2228条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:21:26