词组 | comparison of adjectives |
释义 | comparison of adjectives 【问】 They were equipped with tools of analysis more sharp than any I had used.(MEG) 这里为什么不用sharper,而用more sharp? 【答】 大多数单音节和双音节形容词,除了用屈折变化形式(-er,-est)表示比较级和最高级之外,也可以用more和most构成比较级和最高级。当后面接than引导的从句时,人们喜欢使用后一种形式,尤其是形容词充当表语的时候: 1. Immigration restrictions on Japanese are much more severe than those on Jews.(MEG) 对日本人移民的限制比对犹太人(移民的限制)严格得多。 2. John is more mad than Bob is. (CGEL) 约翰比鲍勃还要疯狂。 3. He is more wealthy than I thought. (CGEL) 他比我想像的更富有。 这里应当补充指出,当对一个人或物的两种性质进行对比时,则只能使用more+形容词的分析形式,而不能使用-er形式: 1. She is more proud than vain. (MEG) 她与其说是自负,不如说是骄傲。 2. I was more angry than frightened. (GCE) 我与其说是害怕,不如说是生气。 (参见braver/more brave,the... the,the... the more tired/the tireder) 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第269页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。