词组 | of you/for you |
释义 | of you/for you It was kind of you… 【问】 It’s very kind of you to think so much of us.请问这里为什么用of you,而不用for you? 【问】 It is quite impossible for me to learn French.这个句子可以改为:For me to learn Frenchis quite impossible.但是It’s very kind of you to think so much of us.却不能改为:Of you tothink so much of us is very kind.而应改为:You are very kind to think so much of us.这说明上面的两个句子分别归属于两个不同的句型。for you用于引出动词不定式的逻辑主语,而ofyou则在某些具有评价人物行为意味的形容词之后,点明形容词所涉及的对象,因而应当把of you看作是与形容词连接在一起的(形容词的补足成分)。这类评价人物行为的形容词是有限的,其中包括: kind,nice,good,careful,careless,crazy,foolish,silly,wise,stupid,rude,impolite,right,wrong,considerate,brave,clever.selfish,wicked。 请注意这种句型的实质: 你花费那么多钱太傻了。 他撒谎是错误的。 你这么体谅人,真是太好了。 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第837-838页. |
随便看 |
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。