【问】 out of date与out-of-date哪种写法是正确的?

【答】 复合的形容词out of date，只有当用作名词的修饰语时，中间才用连字符：

1. These are very out-of-date ideas. (ELD)

这些都是很过时的思想。

2. out-of-date methods(LDCE)

过时的方法

3. His information about London was out of date.

他关于伦敦的信息已经过时了。

4. His clothes are rather out of date. (ELD)

他的衣服相当过时了。

其他的复合形容词亦是如此：

He is a first-rate cricketer...他是一个一流的板球运动员……