【问】 I am sure that he will come.薄冰教授的《英语语法手册》(P.291)认为此类句型中的that从句是宾语从句，而张道真教授的《实用英语语法》(P.490)则认为此类句型中的that从句为状语从句。请说明哪种说法是正确的。

【答】 当代语言学家们现在把这种类型的从句叫做形容词的补足语从句，因为在这种句型中主句中的形容词只有加上从句，意义才是完整的(连词that常常省略)：

1. We are glad (that) you have finished the work ahead of time.

你们提前完成了任务，我们很高兴。

2. I am surprised that you didn’t call the doctor before. (CGEL)

你以前没去请医生，这真使我吃惊。

3. We were confident that Karen was still alive. (CGEL)

我们确信卡伦还活着。

4. I’m so thankful that nobody was hurt. (CGEL)

没有一个人受伤，为此我深感欣慰。

具有此种用法的形容词和分词尚有：afraid，angry，aware，certain，happy，proud，sad.sorry，amused，annoyed，astonished，convinced，pleased，shocked 等等。

[(参见that(conj.)⁶]