【问】 I wonder是陈述句，为什么它引出宾语从句时句末用问号?

【答】 在一般情况下，wonder引出宾语从句提出间接疑问时，是不用问号的。如：

1. I wonder what they call these flowers. (Wells)

我不知道他们怎样称呼这些花。

2. They’ll be wondering where I am. (Dreiser)

他们将不知道我在哪里。

但是，当I wonder...结构用来代替有礼貌的询句或委婉的请求时，则句末可以使用问号(参suppose)：

1. I wonder how you came to miss your way? (Du Maurier)

我不知道你是怎样迷路的?

2. I wonder whether you could lend me 50 pence? (Wood)

我不知道你能否借给我50便士?

3. I wonder what her motive was in breaking the windows? (RWRT)

我不知道她打碎窗户的动机是什么。