【问】 请说明eruption与irruption的区别。

【答】 eruption〔i′rɅp∫ən〕是指用强力冲出(breaking out)，如a volcano in a state of eruption(处于爆发状态的一座火山)：

1. Wise men fear eruptions of race or national hatred.

明智之士忧虑种族仇视或民族仇视的爆发。

2. The submarine captain no longer feared the eruption of war.

这位潜水艇艇长不再害怕战争的爆发。

而irruption〔i′rɅp∫ən〕是指用强力冲入(breaking in)，例如：

1. He was preoccupied with the irruption of water into the damaged chamber.

水冲进被损坏的房间使他心神不宁。

2. an irruption of Goths into Italy

哥特人对意大利的入侵