【问】 《大学英语》精读Ⅱ，Unit 4中有一句话：

While I was waiting to enter university，I saw advertised in a local news paper a teachingpost at a school in a suburb of London about ten miles from where I lived.

请问句中斜体部分是什么成分?

【答】 句中斜体部分advertised in a local newspaper是倒装的宾语补足语。英语的宾语补足语一般位于直接宾语之后，即SVOdC语序。这是所谓的正常语序。但是，出于结构或修辞的需要，有时也可将宾语补足语放在直接宾语之前，形成SVCOd语序。这是所谓的倒装语序。例如：They pronounced guilty every one of the accused.这个句子之所以把guilty放在直接宾语之前，是因为宾语every one of the accused太长，只有把宾语补足语guilty放在直接宾语之前，才能符合英语尾重(end-weight)的原则(即把长而复杂的句子成分放在句尾的原则)。下面是一些由于尾重原则而把宾语补足语放在直接宾语之前的例子：

1. X-rays are able to pass through objects and thus make visible details that are otherwiseimpossible to observe.

X光能够穿透物体，所以能使在别的情况下不可能看到的细节变成可见的。

2. He has proved wrong the forecasts made by the country’s leading economic experts.(CGEL)

他证明了这个国家主要经济专家所作的预言是错误的。

有时候，把宾语补足语放在直接宾语之前，并不是由于消极的原因(结构上的原因)，而是由于作者有意把最重要的信息放在句尾的积极的修辞上的原因，参见end-focus。