词组 | stay home/stay at home |
释义 | stay home/stay at home 【问】 语法书上说,副词home只能用来表示方向(回家),而不能用来表示位置(在家)。那么,如何来解释stay home呢? 【答】 关于home的含义和用法,我们已在home和home/at home条中做了解释。现在来解释stay home。在美国英语中,人们有时使用副词home来表示位置(在家)。而在英国英语中,人们是用at home来表达这层意思的。这样,我们在阅读英文原著时就会遇到stay home与stayat home这样两种不同的表达方式: 1.I stayed at home all day yesterday.(PEU) 我昨天整天在家。 2. Whenever he stayed home in the evening he went to bed early.(Lewis)只要他晚上不外出,他就早早睡觉。 3. a decision to stay home with a good book(URW) 决定呆在家里读本好书 请做下面的英语试题: 1.“Would you like to stay home tonight?”“No,I____.” A. wouldn’t like B. would C. wouldn’t like to D. would like not (TOEFL,74.6) 2. “Did Barbara go to the movies last night?” “Yes,but she__have stayed home all evening and studied.” A. may B. must C. will D. should (Michigan) 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第529页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。