【问】 请辩析educational films(tours)与educative films(tours)。

【答】 educational是指“教育的”、“教育上的”、“与教育有关的”。常见的搭配：educationalwork(教育工作)，an educational tour(教育旅行，以教育为目的的旅行)，an educational sys-tem(教育制度)，science and educational films(科教片)，educational reforms(教育改革)。ed-ucative则是指“有教育意义的”、“起教育作用的”。常见的搭配：educative work (有教育意义的工作)，educative tour(有教育意义的旅行)，an educative experience(有教育意义的经验)，educative experiences of life(富有教育意义的生活经历)：

All books，television，and movies ought to be educative.(WTYB)

所有的书、电视和电影都应当是有教育意义的。

有时候，educational也可以表示“有教育意义的”：

1.It'll be educational for him to do that. (Sinclair)

他做这件事是有教育意义的。

2. Lanny replied that he had found the experience educational. (Sinclair)

兰尼回答说，他认为这个经验是有教育意义的。