【问】 Ten o'clock. She should have arrived in her office by now.

您在前面讲过，should have done表示“本应该做某事而实际上并没有做。”上面这句话是否也表示这个意思?

【答】 should have done除了表示“本应该做某事而实际并没有做”这层意思之外，还可以表示“推论”、“推测”(参见must，ought to)。所以上面的句子应译为“十点了。她此刻应该到达办公室了。”请注意，我国出版的英语语法著作和英汉词典大都没有谈到这种用法。因此，不必花时间到英语语法书和英汉词典上去查找。

请做下面的英语试题：

“Elizabeth borrowed the book a month ago.” “Then she should_________it by now. ”

A. to finish B. have finished

C. finish D. had finished(TOEFL，74. 3;79，2-4)

(参见should have done4)