【问】 You might just give me five-eighths of a cup.

请问you might是“你可以”的意思吗?

【答】 这里的you might是一种很不拘礼节的请求，仅仅用于朋友之间，相当于祈使句+尾句will you。例如：

You might post these letters for me.=Post these letters，will you? (PEG)把这些信给我邮了吧。