词组 | if |
释义 | if11 【问】...reread if necessary,making sure to understand formulas or equations if they are in-cluded in the text.(上海交大《英语》(三),P.301) [原译]如果文中有公式或方程式,必要时要重读,以确保对这些公式或方程式的理解。(教参) 文中有公式或方程式是重读的条件吗?没有公式的文章就不需要重读吗? 【答】 if引导的条件从句是说明现在分词短语making sure to understand的,而不是说明谓语动词reread的。 [试译]必要时要重读,如果文中有公式或方程式,则应确保对这些公式或方程式的理解。 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第548页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。