词组 | except for/but for |
释义 | except for/but for3 【问】 Except for his laziness,he would be a good student. 以下是《四级、六级常见错误辨析》(杭州大学出版社,1995年,P.40)对上道试题的解答:“A错,Except for→but for。 except for(除……之外),一般用于陈述语气中;but for=without;were it not for,意为‘要不是……;如果没有……’,用于虚语语气。此句意为‘如果不懒惰,他本来可以成 为一位优秀学生’。试比较: He is a distinguished student except for his poor health.(他是个非常出色的学生,只是身体差了一点)。” 您同意上面解答吗? 【答】 上面的试题和解答是错误的,见except for/but for1,2。 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第397页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。